Damiano (21/08/2007 19:53:56)
Vi prego,il mio nome si può tradurre vero???Grazie!!!

Linlin (21/08/2007 00:06:15)
Mayla : 麦拉

Mayla (20/08/2007 14:29:05)
Il nome della mia nipotina non è presente: MAYLA.
Vi sarei grata se riusciste a fornirlo. Grazie

Linlin (18/08/2007 13:01:04)
Tonio : 托纽

Tonio (17/08/2007 17:52:26)
Tonio in cinese por favor?
Saluti.

Signore Nome (11/08/2007 01:09:43)
- Eleonora : 埃蕾奥诺拉
- Martina : 玛尔蒂娜
- Amore : 爱
- Tiziana : 蒂茨娅娜
- MAT : 玛爱蒂
- Gabriella : 嘉碧雅拉
- Gabry : 嘉碧

Gabriella (03/08/2007 17:41:39)
Salve gentilmente volevo tradotto il mio nome in cinese o Gabry oppure Gabriella.
Grazie buonagiornata.

Ottavio (03/08/2007 08:59:10)
Ciao, volevo chiedervi un’aiuto per cortesia. Vorrei farmi un tatuaggio sulla schiena e vorrei sapere se è possibile scrivere con caratteri cinesi la scritta M A T. Ogni lettera è l'iniziale di una parola: M=Martina A=Amore T=Tiziana.
E’ possibile avere la scritta in verticale.Grazie. Ottavio.

Eleonora (02/08/2007 18:55:59)
Ciao! ho controllato ma manca il mio nome "Eleonora".
Grazie.

Lino (29/07/2007 22:41:59)
Maria, puoi provare "Calligrafia cinese".

Maria Cristina (29/07/2007 19:18:41)
Come faccio a mettere il mio nome nella "Pittura personalizzata", se è troppo lungo e non entra nel box?
Ciao

Signore Nome (27/07/2007 08:13:56)
- Settimo : 塞迪莫
- Aline Leeann : 阿琳 雷安
- Stefania : 斯蒂凡娅
- Riccio : 利秋
- Samanta : 萨曼塔
- Massimo : 马西莫
- Maria Cristina : 玛丽娅 克里斯蒂纳
- Ettore : 埃陀雷

Ognuno è l'artefice del proprio destino. 每个人都在谱写自己的“命运交响曲”。

Settimo (24/07/2007 13:28:35)
Salve, vedo che ci sono tanti nomi tradotti in cinese, ma manca il mio nome Settimo, vorrei tanto sapere comè scritto in cinese, anche Aline Leeann.
Grazie tante, Settimo.

Stefania (24/07/2007 11:50:47)
Manca anche il nome Stefania nel db... potete aiutarmi? Mi piacerebbe proprio stamparmi il mio nome.
Grazie.

Andrea (23/07/2007 12:47:58)
Ciao a tutti, il sito è stupendo.
Vorrei tanto sapere come si scrive Riccio in cinese, e se c'è un ideogramma per raffigurarlo.
Saluti, Andrea

Samanta (20/07/2007 17:44:04)
Manca anche il nome Samanta.
Grazie.

Massimo (17/07/2007 20:55:02)
Sono stato 2 volte in Cina, ma non capisco il cinese :)
Ho 2 quadri con il mio nome ma vorrei sapere se è giusto: Massimo (che non c'è nel db); Maria Cristina (c'è solo Cristina)... manca anche: Ettore.
Ciao.

Alain (15/07/2007 10:39:29)
Bello il sito offre molte cose, cmq vi voelvo chiedere come mai non ci sono le lezioni nel sito italiano mentre inq uello inglese c'è; non l'avete ancora aggiunto???

Giuseppe (14/07/2007 22:28:32)
Innanzitutto complimenti veramente per il lavoro fatto nel sito e nel forum.
Allora, sono uno appassionato di arti marziali e da sempre vorrei ricamare sulla mia cintura una frase in cinese pultroppo però non conosco un H di cinese e nessuno ha saputo tradurmi in maniera soddisfaciente la frase spero che mi possiate aiutare.
La frase è: Ognuno è l'artefice del proprio destino.
Grazie.

Signore Nome (07/07/2007 22:15:03)
- Donatella : 朵娜特拉