Forum dei nomi italiani in cinese (pagina 18)
InfoCina.net
Traduzione di nomi, parole e frasi cinesi.
Tribuna di discussione sulla Cina e la lingua cinese.
Tribuna di discussione sulla Cina e la lingua cinese.
|
Forum dei nomi italiani in cinese (pagina 18)
InfoCina.net
Traduzione di nomi, parole e frasi cinesi.
Tribuna di discussione sulla Cina e la lingua cinese. Giuseppe (24/05/2008 07:05:56) ..ciao.. la Mia Vita ha un nome particolare....DIOMIRA...si pensa di origine scandinava.. è passibile sciverlo in cinese?... grazie per la cortesia...ciao.. Benedetto (22/05/2008 17:50:55) Salve vorrei sapere le iniziali B ed S sempre in cinese, e se possibile anche il nome Benedetto. Grazie Lucia (20/05/2008 14:52:12) Ciao a tutti. Cerco frasi di cortesia in Cinese potreste aiutarmi a trovare qualche sito specifico che ne parla? Grazie! chiara (18/05/2008 11:05:30) ciao a tutti! mi sto laureando in cinese (triennale) con una tesi sulle differenze tra la cenerentola cinese e quella occidentale. W potresti aiutarmi a trovare qualche testo che ne parla? grazie mille! e-mail: marmuzzola@hotmail.it Linda (14/05/2008 13:59:43) Ciao a tutti! Sto cercando la traduzione del mio nome - Linda - in ideogrammi. Ho visto come si scrive ma due amiche cinesi mi avevano trovato due ideogrammi che pur suonando come il mio nome avevano come significato \\\\\\\'ricca di forza\\\\\\\'..qualcuno può aiutarmi? Grazie! vittoria (13/05/2008 16:06:28) ciao Linlin! la traslitterazione del nome vittoria è come quella di vittorio ossia 伟陀柳? grazie! attilio (13/05/2008 16:04:18) 你好! potreste tradurre il nome "Attilio"? grazie mille e buon lavoro! feuer (12/05/2008 21:18:57) potrei avere la traduzione del nome sibilla per favore?grazie! Silvia (12/05/2008 17:26:12) Biri. Linlin (12/05/2008 05:55:38) - Migena : 密杰娜 - Patrizio : 帕特利修 - Gianluigi : 健鲁易吉 - Gisella : 吉瑟拉 - Enrica : 恩丽卡 - Stefano : 斯蒂法诺 - Vittorio : 伟陀柳 - Laura : 劳拉 - Saverio : 萨韦柳 - Simone : 西蒙娜 - Ambra : 安布拉 gio (09/05/2008 08:39:49) Ciao...ma come mai quando utilizzo i vari editor per i sigilli e i caratteri non succede niente? devo forse scaricare prima il font cinese? migena (08/05/2008 11:27:06) ciao,vorei sapere come si scrive il mio nome in cinese GRAZIE patrizio (05/05/2008 18:52:25) ciao a tutti qualcuno saprebbe dirmi come si scrive il nome patrizio in cinese? gianluigi (05/05/2008 16:34:05) gianluigi gisella (05/05/2008 04:38:13) vorrei conoscere la traduzione del mio nome in mandarino. grazie enrica (02/05/2008 16:51:38) salve....ed Enrica??C\'è erica,ma Enrica no...potrei arrivarci,anche se sono solo pochi mesi che studio cinese...però vorrei esser sicura!! gongzhu (02/05/2008 13:11:43) 你好!vorrei sapere il nome Stefano. 谢谢 Vittorio (29/04/2008 16:46:16) Ciao a tutti, qst momento sto a scuola,quindi nn posso scrive in cinese, sn piacere conoscere nuovi amici.... Mio Msn è fang.zhizhong@hotmail.it Aggiungete, con la forza, grazie. Laura (29/04/2008 14:42:22) Ciao, salvee volevo segnalare che mancava il mio nome « Laura ». Grazie mille. Saverio (29/04/2008 12:59:57) Ciao, volevo sapere il mio nome « Saverio ». Grazie. |