sylva (28/01/2012 14:13:49)
si può sapere sylva? grazie

Lorella (24/01/2012 10:19:15)
Ciao!
Vorrei aggiungere il nome Lorella alla lista di nomi.
Grazie =)

camillo (20/01/2012 08:42:40)
Buongiorno!
Potreste tradurmi Camillo in cinese?
grazie

Rossana (19/01/2012 16:54:29)
Ciao, mi potete dire come si scrive il mio nome Rossana e quello della mia nipotina Penelope?
Grazie
ciao

maria paola (11/01/2012 12:17:38)
Ciao, mi piacerebbe regalare a mia nipote un ciondolo con l'ideogramma del suo nome in cinese. So che i nomi si possono tradurre o coi il loro significato, o con ideogrammi che rispettano il suono del nome d'origine. Come si può tradurre Medea? Anticamente voleva di re "colei che conosce il buon consiglio" ma, più recentemente, le si attribuisce il significato di "astuta", che a me non piace molto, mi pare un pò duro. Potete aiutarmi?
MP

Paola (10/01/2012 22:59:13)
potreste tradurre Gian Mario per favore? grazie mille

Liana (08/01/2012 18:42:11)
Non trovo il nome di mia figlia MICOL Potete inserirlo?

Grazie! :-)

Ensel (04/01/2012 06:22:42)
Vorrei aggiungere anke questo.

Marsela (04/01/2012 06:20:14)
Vorrei aggiungere il mio nome alla lista nomi.

Oreste (03/01/2012 20:04:56)
potete gentilmente tradurre il mio nome....Oreste.....!grazie

Luigi (02/01/2012 23:52:23)
Sono riuscito solamente a scoprire il Pinyin del nome di "Eufrasia". che sarebbe "Xiao MI cao" spero di esservi stato d'aiuto....Grazie

Max (29/12/2011 10:48:42)
Buongiorno, qualcuno poterbbe tradurmi " Drago di Giada". grazie mille

stefania (26/12/2011 10:31:43)
potete gentilmente tradurre il mio nome in cinese! grazie

Luigi (21/12/2011 06:23:30)
Ciao, sono sempre stato affascinato dalla cultura cinese, infatti ho tatuato sul fianco sinistro un drago con 5 artigli.Vorrei tatuarmi il nome di Eufrasia, non riesco a trovarlo da nessuna parte.Aiutooooooooo vi prego.Un grazie anticipato.

selenia (20/12/2011 11:17:15)
mio marito ed io per natale vorremmo regalarci rispettivamente i nostri nomi in cinese tatuati sul braccio. il mio nome è Selenia, non lo trovo (ovviamente) quello di mio marito è Daniele. un grazie anticipato.

Gianmarco (13/12/2011 01:14:34)
Ciao, non trovo Gianmarco...so che è un composto e quindi provai "Ji an ma er kou"....rispettivamente 2tono, 1tono, 3tono, 3tono e 4tono sulla o.
谢谢 你

Massimo (10/12/2011 16:25:35)
Ciao, come si scrive MASSIMO in caratteri?

Pietro (04/12/2011 08:57:37)
Non trovo questi due nomi :

Ilaria ed Eleonora .

Grazie.

antonio (01/12/2011 14:39:13)
potreste tradurre il mio nome in mandarino?

antonio

diletta (25/11/2011 17:25:49)
sapreste tradurre il mio nome? MI chiamo Diletta
grazie

Clementina (18/11/2011 20:19:35)
Sapere tradurre il mio nome?
Mi chiamo Clementina

Michele (11/11/2011 16:21:19)
potreste tradurre il nome di Rachele in cinese

Ilaria (11/11/2011 09:01:21)
Potreste tradurre Ilaria perfavore?

Pierettore SANTAGOSTINO (10/11/2011 11:43:46)
il mio nome :

PIERETTORE


grazie.

graziano (08/11/2011 22:36:20)
potreste gentilmente tradurre il mio nome grazie

cinzia (08/11/2011 11:03:57)
come si traduce il nome cinzia ??
grazie

Giorgia (05/11/2011 16:14:40)
Per favore potete tradurre Giorgia? grazie

Corrado (04/11/2011 11:22:30)
qualcuno sa come tradurre il nome STEFANO ?
Grazie

Cristiana (29/10/2011 15:26:37)
E' possibile tradurre il mio nome in cinese? Ne risulterebbe una traduzione letterale oppure fonetica?

GRAZIA (24/10/2011 14:54:40)
POTETE TRADURRE IL MIO NOME IN CINESE? GRAZIE

Gianfranco Basti (22/10/2011 10:23:24)
Potete tradurre il mio nome per favore? Grazie