Il Club
(più di
50 000
iscritti!!!)

Dizionario cinese-italiano

Online

Più di 36000 parole ed espressioni utili.
Ricerca in cinese (carattere semplificato e tradizionale), pinyin o italiano. Sinonimi, contrari, esempi, audio.

jiào

叫

jiào

( v )

1. gridare; urlare; strillare
2. chiamare; salutare
3. far venire; ordinare
4. chiamarsi
5. chiedere; far fare; dire
6. permettere; lasciar fare

叫喊

jiào hǎn

( v )

gridare; urlare

叫好

jiào hǎo

( v )

applaudire; gridare "bravo!"

叫唤

jiào huàn

( v )

1. gridare; urlare
2. verso (di animali)

叫苦

jiào kǔ

( v )

lagnarsi per difficoltà o sofferenze

叫骂

jiào mà

( v )

scagliare (proferire) maledizioni; bestemmiare come un turco

叫卖

jiào mài

( v )

gridare a gran voce per vendere; vendere per la strada

叫屈

jiào qū

( v )

lamentarsi di un torto ricevuto; protestare contro un'ingiustizia subita

叫嚷

jiào rǎng

( v )

gridare; urlare

叫嚣

jiào xiāo

( v )

gridare a gran voce; fare clamore

叫花子

jiào huā zǐ

( n )

mendicante; pezzente

叫卖声

jiào mài shēng

( n )

richiami di venditori ambulanti

叫汽车

jiào qì chē

( v )

prendere (chiamare) un tassi

叫苦连天

jiào kǔ lián tiān

( agg )

continuare a lamentarsi di tutto

Espressioni che contengono il carattere "叫"

惨叫

cǎn jiào

( v )

urlare a squarciagola per dolore

大叫一声

dà jiào yī shēng

gridare a gran voce; gridare a squarciagola

大声喊叫

dà shēng hǎn jiào

( v )

gridare a squarciagola; urlare a grande voce

呱呱叫

guā guā jiào

( v )

bravo; magnifico; eccezionale

喊叫

hǎn jiào

( v )

gridare; esclamare

号叫

háo jiào

( v )

urlare; gridare; ululare

呼叫

hū jiào

( v )

1. chiamare per radio
2. chiamare ad alta voce; gridanforte

拍手叫好

pāi shǒu jiào hǎo

( v )

gridare "bravo!" battendo le mani

凄厉的喊叫声

qī lì dē hǎn jiào shēng

grido stridulo; urlo lacerante

哇哇乱叫

wā wā luàn jiào

( v )

gridare a voce; urlare come un ossesso

一叫就应

yī jiào jiù yìng

rispondere alla prima chiamata

战争叫嚣

zhàn zhēng jiào xiāo

( v )

clamorose invocazioni alla guerra

Ultime ricerche nel dizionario cinese-italiano

Tutti i dizionari

	Dictionnaire chinois français (Français)			Chinese English dictionary (English)
	Diccionario chino-español (Español)			Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (Deutsch)
	Dizionario cinese italiano (Italiano)			Dicionário chinês português (Português)
	Китайско-русский словарь (Русский)