Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
50 000
iscritti!!!)
Espressione   Opzioni»

Opzioni

Esempio di ricerca

  • dizionario
  • o 词典
  • o 詞典
  • o cídiǎn
  • o cidian

Ricerca avanzata

Visualizzazione dei risultati

  • (carattere)
  • semplificato
  • tradizionale
  • (pronuncia)
  • pinyin
  • bopomofo (zhuyin)

Dizionari di cinese

qián
前qián
( agg )1. di fronte; in testa; davanti
2. avanzare; andare avanti; spingersi
3. primo
4. fa; prima; precedente
5. ex; in precedenza
6. futuro; avvenire
前辈qián bèi
( n )la vecchia generazione; predecessori; antecessori
前程qián chéng
( n )1. futuro; avvenire; domani
2. carriera
前方qián fāng
( n )1. di fronte; in testa; davanti
2. fronte; prima linea
前锋qián fēng
( n )avanguardia; attaccante
前进qián jìn
( v )avanzare; andare avanti; spingersi
前景qián jǐng
( n )prospettiva; avvenire
前例qián lì
( n )precedente
前列qián liè
( n )prime file; prima lunea; avanguardia
前轮qián lún
( n )ruota anteriore; ruote davanti
前门qián mén
( n )porta d'entrata
前面qián miàn
( n )1. di fronte; in testa; davanti
2. sopra; precedente
前年qián niān
l'anno precedente
前排qián pái
( n )prime file; poltrona
前驱qián qu
( n )pioniere; precursore; battistrada
前任qián rèn
( n )predecessore
前哨qián shào
( n )avamposto; avanguardia
前提qián tí
( n )1. premessa
2. presupposto; presupposizione
前天qián tiān
( n )avantieri; l'altro giorno
前途qián tú
( n )futuro; avvenire; domani
前往qián wǎng
( v )andare a; recarsi a
前卫qián wèi
( n )1. avanguardia
2. mediano
前夕qián xī
( n )viglia
前线qián xiàn
( n )fronte; prima linea
前言qián yán
( n )prefazione; introduzione
前爪qián zhǎo
( n )zampa anteriore
前缀qián zhuì
( n )prefisso
前三名qián sān míng
( n )i primi tre posti
前首相qián shuǒ xiàng
( n )ex primo ministro
前一次qián yī cì
( n )la volta precedente
前置词qián zhì cí
( n )preposizione
前程远大qián chéng yuǎn dà
avere un brillante avvenire
前方将士qián fāng jiàng shì
( n )comandanti e soldati che combattono al fronte
前赴后继qián fù hòu jì
( agg )avanzare a ondate successive
前任主席qián rèn zhǔ xí
( n )ex-presidente
前途茫茫qián tú máng máng
( agg )non avere prospettive; avere una debole (lontana) speranza
前途渺茫qián tú miǎo máng
( agg )avere un futuro incerto
前线告急qián xiàn gào jí
( n )La linea del fronte si trova nell'imminenza del pericolo.
前线战士qián xiàn zhàn shì
( n )soldati al fronte
前些日子qián xiē rì zǐ
( n )alcuni giorni fa; qualche tempofa
前瞻后顾qián zhān hòu gù
( agg )rievocare il passato e prevedere il futuro
前面所说的qián miàn suǒ shuō dē
suddetto; predetto; succitato
前进中的困难qián jìn zhōng dē kùn nán
( n )difficoltà sorte nel corso di sviluppo
前途不可限量qián tú bù kě xiàn liàng
( n )avere prospettive illimitate; destinato ad un avvenire di grandezza
前途无限光明qián tú wú xiàn guāng míng
( agg )un avvenire pieno di splendore; un futuro brillante
Espressioni che contengono il carattere "前"
参照前例cān zhào qián lì
( v )far riferimento ai precedenti
惩前毖后chéng qián bì hòu
( agg )trarre una lezione dagli errori passati per evitare di ripeterli in futuro
乘胜前进chéng shèng qián jìn
( v )avanzare di vittoria in vittoria
( v )continuare ad avanzare dopo la vittoria
踟蹰不前chí chú bù qián
( v )esitare sul da farsi; essere incerto tra il sì e il no
从前cóng qián
( n )in passato; prima
大丰收的前景dà féng shōu dē qián jǐng
prospettiva di un buon raccolto
大踏步前进dà tà bù qián jìn
( v )avanzara a grandi passi
当前dāng qián
1. di fronte; davanti
2. attualmente; nel momento attuale
当前的任务dāng qián dē rèn wù
( n )compito attuale
动身之前dòng shēn zhī qián
prima di partire; prima della partenza
断送前途duàn sòng qián tú
( v )rovinarsi la carriera; bruciare la carriera
奋勇前进fèn yǒng qián jìn
( agg )avanzare coraggiosamente
跟前gēn qiān
( n )che vive insieme con (i propri figli)
( n )davanti a; in presenza di
观望不前guān wàng bù qián
( v )esitare; tentennare; mostrarsi; perplesso
关心国家的前途guān xīn guó jiā dē qián tú
preoccuparsi per il futuro dei paese
裹足不前guǒ zú bù qián
( agg )non fare progressi
海防前线hǎi fáng qián xiàn
( n )fronte di difesa costiera
很久以前hěn jiǔ yǐ qián
molto tempo fa; molto tempo addietro
很早以前hěn zǎo yǐ qián
molto tempo fa; molti anni fa
婚前行为hūn qián xíng wéi
( n )rapporti prematrimoniali
兼程前进jiān chéng qián jìn
( v )marciare a passi accelerati; avanzare a passo di marcia
节日前夕jié rì qián xī
( n )vigilia della fest
锦绣前程jǐn xiù qián chéng
( agg )roseo avvenire; brillante futuro
近在眼前jìn zài yǎn qián
a portata di mano; essere alle porte; imminente
就目前的情况来看jiù mù qián dē qīng kuàng lái kàn
rispetto alla situazione attuale
空前kōng qián
( agg )senza precedenti; inaudito
空前绝后kōng qián jué hòu
( agg )una cosa senza precedenti né di ripeterà dopo; cosa unica
困难当前kùn nán dāng qián
avere difficoltà di fronte
阔步前进kuò bù qián jìn
( v )avanzare a passi da gigante
美好的前途měi hǎo dē qián tú
( n )brillante avvenire; futuro luminoso; bel domani
面前miàn qián
di fronte a; davanti a
目前mù qián
attualmente; per il momento; al presente
目前形势mù qián xíng shì
( n )ituazione attuale
匍匐前进óu fú qián jìn
( v )avanzare carponi
徘徊不前pái huái bù qián
esitare ad andare avanti
全速前进quán sù qián jìn
( v )avanzare a tutta velocità
日前rì qián
( n )pochi giorni fa; l'altro giorno
盛况空前shèng kuàng kōng qián
una scena grandiosa senza precedenti
史前shǐ qián
( n )preistorico
史前时代shǐ qián shí dài
( n )età preistorica; preistoria
史无前例shǐ wú qián lì
( n )poema epica; epopea
( agg )senza precedenti nella storia
事前shì qián
( n )prima; in aticipo
事前通知shì qián tōng zhī
( n )avvisare in anticipo
税前利润shuì qián lì rùn
( n )utile tassabile
顺序前进shùn xù qián jìn
( v )procedere per ordine
随着时代前进suí zhē shí dài qián jìn
avanzare di pari passo coi tempi
提前tí qián
( v )anticipare; precedere
提前出发tí qián chū fā
( v )anticipare la partenza
停滞不前tíng zhì bù qián
( agg )giungere ad un punto morto (o una fase di stasi)
痛改前非tòng gǎi qián fēi
( agg )decidere di correggersi; espiare i propri errori
畏缩不前wèi suō bù qián
( v )esitare ad andare avanti di fronte alle difficoltà
稳步前进wěn bù qián jìn
( v )avanzare con passi sicuri; continuare ad avere un andamento fermo
我家房子前面wǒ jiā fáng zī qián miàn
davanti a casa mia
物质前提wù zhì qián tí
( n )presuppoyi ma teriali
先前xiān qián
( n )prima; precedentemente; in avanti
陷于空前孤立xiàn yú kōng qián gū lì
( v )sentirsi piu solo che mai
向前挪几步xiàng qián nuó jǐ bù
( v )fare due passi in avanti
学龄前教育xué líng qián jiào yù
( n )istruzion prescolastica
迅速前进xùn sù qián jìn
( v )avanzare a tutta velocita
眼前yǎn qián
( n )1. davanti agli occhi
2. per il momento; ora; al presente
眼前利益yǎn qián lì yì
( n )interessi immediati
眼前直冒金星yǎn qián zhí mào jīn xīng
vedere le stelle
一定得提前完成yī dìng děi tí qián wán chéng
dovere dinirlo in'anticipo
一年以前yī nián yǐ qián
un anno fa; un anno prima
一往无前yī wàng wú qián
( agg )andare dritto avanti
以前yǐ qián
prima; nel passato; precedentemente
因袭前人yīn xí qián rén
( agg )seguire le orme (i passi) dei predecessori
勇往直前yǒng wǎng zhí qián
( agg )avanzare con animo intrepido
站在最前列zhàn zài zuì qián liè
mettersi in prima fila; essere in prima linea
正前方zhèng qián fāng
( n )diritto dinanzi a sé
之前zhī qián
prima di; anteriore a
趑趄不前zī jū bù qián
( agg )esitare ad andare avanti; avere un momento di esitazione
走在时代的前列zǒu zài shí dài dē qián lì
essere all'avanguardia rispetto ai propri tempi

Ultime ricerche nel dizionario cinese-italiano

Tutti i dizionari
Dictionnaire chinois français (Français) Chinese English dictionary (English)
Diccionario chino-español (Español) Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (Deutsch)
Dizionario cinese italiano (Italiano) Dicionário chinês português (Português)
Китайско-русский словарь (Русский)

Terms of Use
Copyright
Privacy Policy
Copyright © VerticalScope Inc. Tutti i diritti riservati.

 
Page served in 0.235s