Il Club
(più di
50 000
iscritti!!!)

Dizionario cinese-italiano

Online

Più di 36000 parole ed espressioni utili.
Ricerca in cinese (carattere semplificato e tradizionale), pinyin o italiano. Sinonimi, contrari, esempi, audio.

22 risultati trovati

旨

zhǐ

( n )

significato; proposito; obiettivo

奥博

ào bó

di significato profondo

语义

yǔ yì

( n )

significato della parole

引申

yǐn shēn

( v )

estensione di significato

含义

hán yì

( n )

significato; senco; implicazione

词义

cí yì

( n )

senso (significato) di una parola

隽永

juàn yǒng

( agg )

significativo; ricco di significato

意义

yì yì

( n )

1. significato; senso
2. valore; importanza

寓意

yù yì

( n )

senso implicito; significato sottinteso

本义

běn yì

( n )

significato originario; senso letterale

意味

yì wèi

( n )

1. significato; senso
2. interesse; gusto; sapore

原意

yuán yì

( n )

senso proprio; significato originario; vera intenzione

圣地

shèng dì

( n )

1. la Terra Santa; la Palestina
2. luogo di significato storico

检字

jiǎn zì

( v )

cercare il significato di un carattere cinese nel dizionario

关系

guān xì

( n )

1. relazione; vincolo; rapporto
2. importanza; significato
3. causa; motivo
4. concernere; importare; riguardare

意思

yì sī

( n )

1. significato; senso
2. opinione; parere; idea
3. volonta; desiderio
4. manifestazioni di gratitudine. di affetto, ecc.
5. sembrare; parere
6. interesse; divertimento

抠字眼

kōu zì yǎn

( v )

prestare troppa attenzione alle sfumature di significato; essere eccessivamente meticoloso nella scelta delle parole

象征意义

xiàng zhēng yì yì

( n )

significato simbolico

解释词义

jiě shì cí yì

( v )

spiegare il significato di una parola

意味深长

yì wèi shēn cháng

( agg )

pieno (carico) di significato; essere significativo

意味隽永

yì wèi juàn yǒng

( agg )

essere significativo; essere ricco di significato

抠字眼儿

kōu zì yǎn 'er

( v )

prestare eccessiva attenzione al significato delle parole

Ultime ricerche nel dizionario cinese-italiano

Tutti i dizionari

	Dictionnaire chinois français (Français)			Chinese English dictionary (English)
	Diccionario chino-español (Español)			Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (Deutsch)
	Dizionario cinese italiano (Italiano)			Dicionário chinês português (Português)
	Китайско-русский словарь (Русский)