Il Club
(più di
50 000
iscritti!!!)

Dizionario cinese-italiano

Online

Più di 36000 parole ed espressioni utili.
Ricerca in cinese (carattere semplificato e tradizionale), pinyin o italiano. Sinonimi, contrari, esempi, audio.

45 risultati trovati

斤

jīn

( n )

mezzo chilo

间

jiān

( prep )

1. tra; fra
2. in mezzo a; dentro; in

术

shù

( n )

1. arte; recnica; abilità
2. metodo; mezzo; tattica

半

bàn

1. mezzo; a metà
2. in mezzo a; a metà strada
3. in parte; semi-

拿

ná

( v )

1. tenere; perndere
2. catturare; acchiappaer; acciuffare
3. 3con; col mezzo di
4. con qlcu.

除

chú

1. eliminare; rimucvere; togliere di mezzo
2. eccetto; fuorché; ad eccezione di
3. dividere

中

zhōng

( n )

1. centro; mezzo
2. Cina
3. in; dentro
4. intermedio; medio
5. secondario
6. medio; moderato
7. intermediario; mediatore; mezzano

绞

jiǎo

( v )

1. intrecciare; attorcigliare
2. torcere; attorcere
3. strangolare; impiccare
4. sollevare per mezzo di argano
5. matassa

路

lù

( n )

1. via; stradal; viale
2. percorso; tragitto; distanza
3. via d'uscita; mezzo; sbocco
4. regione; distretto; zona
5. itinerario; percorso di un viaggio
6. sorta; genere; categoria

搭

dā

( v )

1. costruire; erigere
2. appendere; appoggiare ad un sostegno
3. mettersi in contatto
4. aggiungere; mettere in più
5. sollevare insieme una cosa
6. prendere (un mezzo di trasporto)

将

jiāng

( v )

1. ricuperare la salute; rimettersi; essere in convalescenza
2. scacco; scacco al re
3. incitare; provocare; sfidare
4. con; per; per mezzo di
5. chiudere
6. stare per; essere prossimo a

方

fāng

( n )

1. quadrato
2. potenza
3. metro cubo (cubico) ; metro quadrato
4. orientamento
5. aspetto; lato
6. prescrizione; recetta
7. luogo; località
8. metodo; mezzo; rimedio
9. direzione; indirizzo
10. proprio in questo momento
11. appena

一半

yī bàn

( n )

meta; mezzo

正中

zhèng zhōng

( agg )

mezzo; centro

路子

lù zǐ

( n )

mezzo; sistema

半数

bàn shù

metà; un mezzo

办法

bàn fǎ

( n )

modo; mezzo; misura

江心

jiāng xīn

( n )

in mezzo al fiume

田间

tián jiān

( n )

in mezzo ai campl

方法

fāng fǎ

( n )

metodo; mezzo; rimedio

百般

bǎi bān

( agg )

con ogni mezzo; ad ogni costo

渠道

qú dào

( n )

1. canale; fossato
2. mezzo; via; canale

工具

gōng jù

( n )

1. arnese; attrezzo; strumento
2. mezzo; arma

滚蛋

gǔn dàn

( v )

Togliti dai piedi! / Toglietevi di mezzo!

朦胧

méng lóng

( agg )

mezzo addormentato; sonnolento; assopito

桥梁

qiáo liáng

( n )

1. ponte
2. mezzo di passaggio o di collegamento

当中

dāng zhōng

( v )

1. nel mezzo di; proprio al centro
2. tra; in mezzo a

手段

shǒu duàn

1. mezzo; metodo; misura
2. trucco; espediente; artificio

无从

wú cóng

non trovare il mezzo per; non essere in condizione di

拔除

bá chú

( v )

strappare; togliere di mezzo; distruggere completamente

后门

hòu mén

( n )

1. porta di servizio; porta posterore
2. mezzo illecito di approccio; bustarella

甩手

shuǎi shǒu

( v )

1. agitare le braccia; menare le mani
2. lasciare a mezzo (un lavoro) ; lavarsene le mani

炼油

liàn yóu

( v )

1. raffinazione del petrolio
2. distillare il petrolio (per mezzo del calore)
3. riscaldare l'olio commestibile

通过

tōng guò

( v )

1. attraversare; oltrepassare; traversare
2. adottare; approvare; sanzionare
3. attraverso; per cia di; per mezzo di
4. chiedere consenso o approvazione

一年半

yì nián bàn

( n )

un anno e mezzo

形象化

xíng xiàng huà

( n )

per mezzo di figure, in forme figurative

半身照片

bàn shēn zhào piàn

( n )

fotografia a mezzo busto

沦落街头

lún luò jiē tóu

( v )

vivere in mezzo alla strada

不死不活

bù sǐ bù huó

( agg )

1. essere mezzo morto
2. apatico; inerte; accidioso

撒手不管

sā shǒu bù guǎn

( v )

lavarsen le mani; lasciare a mezzo un lavoro

百般阻挠

bǎi bān zǔ náo

( v )

cercare con ogni mezzo di frapporre ostacoli

深入群众

shēn rù qún chòng

( v )

andare in mezzo alle masse; identificarsi con le masse

信号联络

xìn hào lián luò

( n )

avvertire o cotemalcare per mezzo di un segnale; segnalare

稳当的办法

wěn dangdebàn fǎ

( n )

metodo (procedimento, mezzo) sicuro

把工作丢在一边

bǎ gōng zuò diū zài yī biān

lasciare a mezzo un lavoro

Ultime ricerche nel dizionario cinese-italiano

Tutti i dizionari

	Dictionnaire chinois français (Français)			Chinese English dictionary (English)
	Diccionario chino-español (Español)			Chinesisch-Deutsches Wörterbuch (Deutsch)
	Dizionario cinese italiano (Italiano)			Dicionário chinês português (Português)
	Китайско-русский словарь (Русский)