Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Lettera Parola italiana Esempio 1 Esempio 2 Commento
bbeau molto simile alla "p"
ppelle péi pei e bei sono spesso due pronunce possibili di uno stesso carattere
mmare mén
ffiera fèn
ddare duō dāng
ttetto tiān tian e dian sono a volte difficilmente differenziabili
nnostro
llungo lán lǎo
ggusto gāi gōng
kcane kaò
hrapido hái Huáng Hé molto guturale, presso come la "r" italiana
jgiovane jiē più leggero della "zh"
qcielo qián qiē
xSiena xiān xièxie più leggera della "sh"
zhgente zhaō zhěng (retro)
chcaccia chángcháng chéng (retro)
shscena shì shū (retro)
rFrancese : gens rén ròu (retro) assomiglia alla "j" francese
zzero zaì zǎn
ctazza cǎo
ssaltare sān sòng
yiena yǎn yéye
wuomo wèn
Vocali
amamma
otanto tra la "o" e la "a"
eFrancese : le zhè chē (guturale)
i zhī dopo la z, c, s, zh, sh, r , come una "e" francese molto secca
iridere qi1 dopo le altre consonanti
uluppo
üFrancese : lune

erFrancese : heure èr ér
aibaia hái baǐ
eilei méi geǐ
aopaone hǎo zaō
ouamore doū zhoū
anDante sǎn wǎn
enenne wén fěn

angFrancese : temps wàng tāng
engInglese : sung zhèng céng
ongFrancese : ton zhōng sòng
iaAsiatico jiā xià
ieieri jiē qiē
iaociao qiǎo jiaō
iuInglese : yo jiù / jiǔ liú / xiū può variare a secondo della consonante
ianchiena tiān diǎn
inffine qīn jīn

iangi + yang liáng xiǎng
ingInglese : king tīng bìng
iongTedesco : Jünger xióng qióng rén
uaGuatemala huà zhuā
uouova guó cuò
uaiguai kuaì guaǐ
uanquando yuán zhuǎn
unInglese : when cùn kǔn
uangoo+ahng zhuàng guǎng
üeü+eh
üanü+an
ünFrancese : lune
kongrk+lontano yoǔ kòngr kòngr "n" leggera
wanrw + ar wánr wánr "n" silenziosa
dianrd + yar diǎnr yoǔ yí diǎnr "n" silenziosa

Fonte : http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/pinyin/pinyin.html

Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd
Tutti i diritti riservati © 2007-2008
page served in 0.003s