Lezione 22

• Conversazione 1 : Da quanto tempo sei a Pechino?
• Conversazione 2 : Da quanto tempo studi il cinese?
• Conversazione 3 : Avete finito di studiare questo libro?
• Grammatica
• Esercizi di sostituzione

Conversazione 1 : Da quanto tempo sei a Pechino?

- Nǐ 你 lái 来 Běijing 北京 duōcháng 多长 shíjiān 时间 le? 了？ - Yǐjīng 已经 bàn 半 gè 个 duō 多 yuè 月 le. 了。 - Zhèr 这儿 de 的 shēnghuó 生活 nǐ 你 xíguàn 习惯 le 了 ma? 吗？ - Hái 还 méi 没 xíguàn 习惯 ne. 呢。

长 cháng (agg.) lungo, lunghezza 多长 duōcháng quale lunghezza 已经 yǐjīng (avv.) già 生活 shēnghuó (n.) vivere 习惯 xíguàn (v.) essere abituato File audio : lezione 22 - dialogo 01.mp3

Traduzione

Conversazione 2 : Da quanto tempo studi il cinese?

- Lái 来 yǐqián 以前 nǐ 你 xué 学 guo 过 jǐ 几 gè 个 yuè 月 Hànyǔ? 汉语？ - Liù ６ gè 个 yuè. 月。 Yī 一 gè 个 xīngqī 星期 yǒu 有 sān ３ gè 个 xiǎoshí 小时 kè. 课。 - Nǐ 你 dǎsuàn 打算 xuéxí 学习 duōcháng 多长 shíjiān? 时间？ - Wǔ ５ gè 个 yuè. 月。 Wǒ 我 cānjiā 参加 de 的 shì 是 duǎnqī bān. 短期班。

小时 xiǎoshí (n.) ora 课 kè (n.) corso, lezione 打算 dǎsuàn (v.) contare 参加 cānjiā (v.) partecipare 短期 duǎnqī (agg.) breve durata 班 bān (n.) classe 短期班 duǎnqī bān (n.) corso di breve durata File audio : lezione 22 - dialogo 02.mp3

Traduzione

Conversazione 3 : Avete finito di studiare questo libro?

- Zhè 这 běn 本 shū 书 nǐmen 你们 xué 学 wán 完 le 了 ma? 吗？ - Gāng 刚 kāishǐ, 开始， hái 还 méi 没 xué 学 wán 完 ne. 呢。 - Nǐmen 你们 xué 学 dào 到 dì 第 jǐ 几 kè 课 le? 了？ - Dì 第 bā ８ kè. 课。 Wǒmen 我们 yī 一 tiān 天 xué 学 yī 一 kè. 课。 - Lǎoshī 老师 jiǎng 讲 de 得 bù 不 màn 慢， gòu 够 kuài 快 de. 的。

完 wán (v.) finire 刚 gāng (avv.) all'istante, appena 开始 kāishǐ (v.) cominciare 到 dào (v.) arrivare 讲 jiǎng (v.) parlare, insegnare 慢 màn (agg.) piano 够 gòu (avv.) abbastanza 快 kuài (agg.) veloce, rapido File audio : lezione 22 - dialogo 03.mp3

Traduzione

Grammatica

I complementi di durata 了 o 过

I complementi di durata 了 (le) e 过 (guo) vengono aggiunti dopo un verbo per esprimere la durata o lo stato di avanzamento di un'azione in corso o già conclusa.

I complimenti di risultato 完 o 到

I complimenti di risultato 完 (wán) e 到 (dào) vengono utilizzati dopo il verbo o l'aggettivo per esprimere il risultato di un'azione.

Indicatore di approssimazione di un numero 多

La parola 多 (duō) viene introdotta tra il classifatore e il nome o dopo un nome-classificatore per esprimere "un pò più".

Esercizi di sostituzione

Esercizio 1

- Nǐ 你 lái 来 Běijing 北京 duōcháng 多长 shíjiān 时间 le 了？ - Yǐjīng 已经 bàn gè duō yuè 半个多月 le 了。

４ 年 sì nián 4 anni 半 年 bàn nián un semestre (mezzo anno) ３ 天 sān tiān 3 giorni ３ 个 月 sān gè yuè 3 mesi １ 个 半月 sān gè bàn yuè 1 mese e mezzo ４ 个 星期 sì gè xīngqī 4 settimane

Esercizio 2

- Zhè běn shū 这本书 nǐmen 你们 xué 学 wán 完 le 了 ma 吗？ - Hái 还 méi 没 xué 学 wán 完 ne 呢。

Nome Verbo 书 shū libro 看 kàn leggere 东西 dōngxī cosa 买 mǎi comprare 茶 chá tè 喝 hē bere 练习 liànxí esercizio 作 zuò fare 饭 fàn riso, pasto 吃 chī mangiare

Esercizio 3

- Nǐmen 你们 xué 学 dào 到 dì 第 jǐ 几 kè 课 le? 了？ - Dì 第 8 ８ kè 课。

Verbo Q. Misura 看 kàn leggere ３ 行 háng linea, riga 学 xué studiare ５ 课 kè lezione 念 niàn leggere (ad alta voce) ６ 页 yè pagina 复习 fùxí ripetere ５ 课 kè lezione