- Non siamo nel 2005 (Quest'anno non è 2005), siamo nel 2006 (quest'anno è 2006), last year was 2005.
Grammatica
Struttura della frase
Una frase il cui principale elemento del predicato è un nome, una proposizione nominale o una particella classificativa numerale viene chiamato "frase dal predicato nominale". La regola vuole che il verbo 是 non sia utilizzato.
Esempi:
- 今天 5月20号, ma non 今天是5月20号. (Siamo il 25 maggio)
- 明天 星期三, ma non 明天是星期三. (Domani saremo mercoledì.)
Forma interrogativa : affirmazione / negazione
Un altro modo per comporre una frase interrogativa in cinese è di giustapporre la forma affirmativa e negativa del verbo predicato o dell'aggettivo.
Esempi:
- 今年 是不是 1999年? Siamo nel 1999? (Quest'anno è/non è l'anno 1999?)
- 你 去不去 美国? Vai negli Stati Uniti ? (Vai/non vai negli Stati Uniti ?)
- 你 姓不姓 张? Il tuo cognome è Zhang? (Fai/non fai di cognome Zhang?)
- 你 叫不叫 张京生? Ti chiami Zhang Jingsheng? (Ti chiami/non ti chiami Zhang Jingsheng?)
Esercizi di sostituzione
Esercizio 1
-
Jīntiān
今天
jǐ
几
yuè
月
jǐ
几
hào?
号
-
Jīntiān
今天
wǔ yuè
5月
23 hào.
23号
1月
yīyuè
(n.)
gennaio
2月
èryuè
(n.)
febbraio
3月
sānyuè
(n.)
marzo
12月
shíèryuè
(n.)
dicembre
Esercizio 2
-
Míngtiān
明天
xīngqī
星期
jǐ ?
几
-
Míngtiān
明天
xīngqīliù.
星期六
昨天
zuó tiān
(n.)
ieri
前天
qián tiān
(n.)
l'altro ieri
明天
míng tiān
(n.)
domani
后天
hòu tiān
(n.)
dopodomani
星期一
xīngqīyī
(n.)
lunedì
星期二
xīngqīèr
(n.)
martedì
星期三
xīngqīsān
(n.)
mercoledì
Esercizio 3
-
Xià gè xīngqīsān
下 个 星期三
shì
是
jǐ yuè
几月
jǐ hào?
几号
-
Xià gè xīngqīsān
下 个 星期三
shì
是
5 yuè
5月
23 hào?
23号
下 个 星期
xià gè xīngqī
(n.)
la settimana prossima
这 个 星期
zhè gè xīngqī
(n.)
questa settimana
上 个 星期
shàng gè xīngqī
(n.)
la settimana scorsa
Verificate di avere bene assimilato il vocabolario della Lezione 07