Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
半推半就
Pinyin
bàn tuī bàn jiù
Spiegazioni
Senso
推:抵拒,推托;就:靠拢,迎上去。一面推辞,一面靠拢上去。形容装腔作势假意推辞的样子。
Contesto
元·王实甫《西厢记》第四本第一折:“半推半就,又惊又爱,檀口揾香腮。”
Esempio
与其学那俗态,~,耽搁工夫;据俺主意,不如从实收了,倒也爽快。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第三回
Sinonimi
虚情假意、装模作样、半真半假
Contrari
拒人千里、闭门谢客、婉言谢绝
Grammatica
联合式;作定语、状语;形容心里愿意,表面推辞
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.015s