Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
百尺竿头,更进一步
Pinyin
bǎi chǐ gān tóu gèng jìn yī bù
Spiegazioni
Senso
佛家语,比喻道行、造诣虽深,仍需修炼提高。比喻虽已达到很高的境地,但不能满足,还要进一步努力。
Contesto
宋·释道原《景德传灯录》卷十:“师示一偈曰:‘百丈竿头不动人,虽然得入未为真,百尺竿头须进步,十方世界是全身。’”
Esempio
故聊复言之,恐或可以少助~之势也。 ◎宋·朱熹《答巩仲至书》
Sinonimi
再接再厉
Contrari
每况愈下、固步自封
Grammatica
复句式;作谓语、状语;比喻即使取得好成绩,还要努力
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.011s