Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
百花齐放
Pinyin
bǎi huā qí fàng
Traduzione
Bisogna far si che i cento fiori sboccino
Spiegazioni
Senso
形容百花盛开,丰富多彩。比喻各种不同形式和风格的艺术自由发展。也形容艺术界的繁荣景象。
Contesto
清·李汝珍《镜花缘》第三回:“百花仙子只顾在此著棋,那知下界帝王忽有御旨命他百花齐放。”
Esempio
美术展览会上展出了许多新作品,~,各具风格。
Sinonimi
万紫千红、姹紫嫣红
Contrari
残花败柳、一花独放
Grammatica
主谓式;作谓语;比喻鼓励不同流派和风格的艺术形式自由发展
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.011s