Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
百发百中
Pinyin
bǎi fā bǎi zhòng
Traduzione
1. con certezza assoluta 2. essere un tiratore infallibile; centrare il bersaglio ad ogni colpo
Spiegazioni
Senso
形容射箭或打枪准确,每次都命中目标。也比喻做事有充分把握。
Contesto
《战国策·西周策》:“楚有养由基者,善射,去柳叶百步而射之,百发百中。”
Esempio
回见子牙,叩头在地:“丞相妙计,~。” ◎明·许仲琳《封神演义》第三十六回
Sinonimi
弹无虚发、百步穿杨、百无一失
Contrari
无的放矢、百不一存
Grammatica
联合式;作谓语、定语、补语;形容射击技术高明,办事有把握
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.012s