Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
百废俱兴
Pinyin
bǎi fèi jù xīng
Traduzione
la ricostruzione è in pieno corso; tutti i compiti tralasciati vengono ripresi
Spiegazioni
Senso
俱：全，都。许多已经荒废了的事情一下子都兴办起来。
Contesto
宋·范仲淹《岳阳楼记》：“政通人和，百废具（俱）兴。”
Esempio
四川屡经兵燹，廷相莅任，～，民不知扰。 ◎《清史稿·郎廷佐传》
Sinonimi
万象更新、蒸蒸日上、百废俱举
Contrari
百废不举、每况愈下
Grammatica
主谓式；作谓语、宾语、分句；形容建设事业恢复与兴旺景象
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.014s