Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)

Scheda Chengyu : 百家争鸣

Dizionario dei Chengyu italiano - cinese

Definizione e spiegazione del Chengyu in italiano e in cinese, pinyin, esempi, contesto, sinonimi, contrari, calligrafia.

	Chengyu	百家争鸣
	Pinyin	bǎi jiā zhēng míng
	Traduzione	Bisogna far si che le cento scuole si contendano
	Spiegazioni	Senso 指各种学术流派的自由争论互相批评。也指不同意见的争论。百家，这种观点的人或各种学术派别。鸣，发表见解。 Contesto 《汉书·艺文志》“凡诸子百八十九家……蜂出并作，各引一端，崇其所说，以此弛说，取舍诸候。” Esempio 自春秋末年以来，中国的思想得到一个极大的开放，呈现出一个～的局面。 ◎郭沫若《吕不韦与秦王政的批判》 Sinonimi 各抒己见、畅所欲言 Contrari 噤若寒蝉、强求一律、一家之言 Grammatica 主谓式；作谓语、宾语、定语；比喻允许各种学术流派发表意见