Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
打抱不平
Pinyin
dǎ bào bù píng
Traduzione
difendere qlcu. contro un'ingiustizia
Spiegazioni
Senso
遇见不公平的事,挺身而出,帮助受欺负的一方。
Contesto
清·曹雪芹《红楼梦》第四十五回:“气的我只有替平儿打抱不平。”
Esempio
扶正义,~,正是我们革命党我的本色。 ◎吴玉章《从甲午战争前后到辛亥革命前后的回忆》
Sinonimi
仗义执言、见义勇为、扶弱抑强
Contrari
欺软怕硬、欺贫重富、见死不救
Grammatica
动宾式;作谓语、定语;含褒义,指为人出头
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.012s