Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
大吃一惊
Pinyin
dà chī yī jīng
Traduzione
restare molto sorpreso; rimanere meravigliato
Spiegazioni
Senso
形容对发生的事感到十分意外。
Contesto
明·冯梦龙《警世通言》第28卷:“则一张那员外大吃一惊,回身便走,来到后边,望后倒了。”
Esempio
那个朋友和他再次见面,不禁~。 ◎巴金《等着盼着》
Sinonimi
惊诧万分、大惊失色
Contrari
心平气和、和颜悦色
Grammatica
偏正式;作谓语;形容非常吃惊
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.011s