Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)

Scheda Chengyu : 大材小用

Dizionario dei Chengyu italiano - cinese

Definizione e spiegazione del Chengyu in italiano e in cinese, pinyin, esempi, contesto, sinonimi, contrari, calligrafia.

	Chengyu	大材小用
	Pinyin	dà cái xiǎo yòng
	Traduzione	essere un ingegno sprecato per quel posto di poca importanza
	Spiegazioni	Senso 把大的材料当成小的材料用。比喻使用不当，浪费人才。 Contesto 晋·石崇《许巢论》：“盖闻圣人在位，则群材必举，官才任能，轻重允宜，大任已备，则不抑大材使居小位；小材已极其分，则不以积久而合处过材之位。” Esempio ～古所叹，管仲萧何实流业。 ◎宋·陆游《送辛幼安殿撰造朝》诗 Sinonimi 大器小用、明珠弹雀、牛鼎烹鸡 Contrari 人尽其材、物尽其用、知人善用 Grammatica 主谓式；作宾语、定语；指人事安排不当

mappa del sito

Lingua cinese

Imparare il Cinese