Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
大惊小怪
Pinyin
dà jīng xiǎo guài
Traduzione
allarmarsi per una cosa di poco conto
Spiegazioni
Senso
形容对没有什么了不起的的事情过分惊讶。
Contesto
宋·朱熹《答林择之》:“要肱把此事做一平常事看,朴实头做将去,久之自然见效,不必如此大惊小怪,起模画样也。”
Esempio
兄弟,休要~的,则他便是杨衙内,是个有权有势的的。 ◎元·李文蔚《燕青博鱼》第一折
Sinonimi
少见多怪、蜀犬吠日
Contrari
见怪不怪、司空见惯
Grammatica
联合式;作谓语、宾语、状语;用于否定句中
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.014s