Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
大展宏图
Pinyin
dà zhǎn hóng tú
Traduzione
realizzare un progrtto di grande prospettiva
Spiegazioni
Senso
展:把卷画打开,比喻实现;宏图:比喻宏伟远大的谋略与计划。大规模地实施宏伟远大的计划或抱负。
Contesto
唐·韩愈《为裴相公让官表》:“启中兴之宏图,当太平之昌历。”
Sinonimi
大展经纶、大有作为
Contrari
无所作为、碌碌无为、庸庸碌碌、一事无成
Grammatica
动宾式;作谓语、定语;含褒义
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.014s