Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
大功告成
Pinyin
dà gōng gào chéng
Traduzione
La missione fu coronata dal successo.
Spiegazioni
Senso
功:事业;告:宣告。指巨大工程或重要任务宣告完成。
Contesto
《尚书·禹贡》:“讫于四海,禹锡玄圭,告厥成功。”《汉书·王莽传上》:“十万众并集,平作二旬,大功毕成。”
Esempio
及~,天下已定,而后实行其共和主义之政策,恢复我完全之金瓯。 ◎章炳麟《驳革命驳议》
Sinonimi
功成名就、功德圆满、旗开得胜
Contrari
功亏一篑、功败垂成
Grammatica
主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义,指顺利完成
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.011s