Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
八九不离十
Pinyin
bā jiǔ bù lí shí
Spiegazioni
Senso
指与实际情况很接近。
Contesto
老舍《柳屯的》:“可是比较的,我还算是他的熟人,自幼儿的同学。我不敢说是明白他,不过讲猜测的话,我或者能猜个八九不离十。”
Esempio
不用你说,我一猜就能猜出个八九不离十。
Sinonimi
相差无几
Contrari
天差地别
Grammatica
主谓式;作宾语、定语、分句;用于口语
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.012s