Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)

Scheda Chengyu : 爱不释手

Dizionario dei Chengyu italiano - cinese

Definizione e spiegazione del Chengyu in italiano e in cinese, pinyin, esempi, contesto, sinonimi, contrari, calligrafia.

	Chengyu	爱不释手
	Pinyin	ài bù shì shǒu
	Traduzione	amare cisì tanto una cosa da non volerla più mollare
	Spiegazioni	Senso 释：放下。喜爱得舍不得放手。 Contesto 南朝·梁·萧统《陶渊明集序》：“余爱嗜其文，不能释手。” Esempio 虽是不合他的路数，可奈文有定评，他看了也知道～。 ◎清·文康《儿女英雄传》第三十五回 Sinonimi 手不释卷、爱不忍释 Contrari 不屑一顾、弃若敝屣 Grammatica 补充式；作谓语、状语、宾语；含褒义，表达喜欢物件