Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)

Scheda Chengyu : 唇齿相依

Dizionario dei Chengyu italiano - cinese

Definizione e spiegazione del Chengyu in italiano e in cinese, pinyin, esempi, contesto, sinonimi, contrari, calligrafia.

	Chengyu	唇齿相依
	Pinyin	chún chǐ xiāng yī
	Traduzione	essere strettamente vincolati come labbra e denti; essere dipendenti l'uno dall'altro
	Spiegazioni	Senso 象嘴唇和牙齿那样互相依靠。比喻关系密切，相互依靠。 Contesto 《三国志·魏书·鲍勋传》：“盖以吴、蜀唇齿相依，凭阴山水，有难拔之势故也。” Esempio 高丽王倒也识见宏远，道大宋与辽百年和好，～，不宜改图。 ◎清·陈忱《水浒后传》第十三回 Sinonimi 唇亡齿寒、辅车相依 Contrari 不共戴天、势不两立 Grammatica 主谓式；作定语；含褒义，形容国家、地区、人际之间的关系