Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
出奇制胜
Pinyin
chū qí zhì shèng
Traduzione
riportare vittorie con mosse imprevedibili
Spiegazioni
Senso
奇:奇兵,奇计;制:制服。出奇兵战胜敌人。比喻用对方意料不到的方法取得胜利。
Contesto
《孙子·势篇》:“凡战者,以正合,以奇胜。故善出奇者,无穷如天地,不竭如江河。”
Esempio
统率所部,~,将法人所占越南各城,迅图恢复。 ◎高阳《清宫外史》下册
Sinonimi
六出奇计
Contrari
按兵不动
Grammatica
连动式;作谓语、宾语、定语;含褒义,用于军事或其他行动
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.011s