Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
出言不逊
Pinyin
chū yán bù xùn
Traduzione
insolentire; parlare in modo impertinente
Spiegazioni
Senso
逊:谦让,有礼貌。说话粗暴无礼。
Contesto
《三国志·魏书·张郃传》:“郃快军败,出言不逊。”
Esempio
八岁纵笔成文,本郡举他神童,起送至京。因~,冲突了试官,打落下去。 ◎明·冯梦龙《喻世明言》卷三十一
Sinonimi
出口伤人、血口喷人、出言无状
Contrari
谦厚有礼、彬彬有礼
Grammatica
主谓式;作谓语、定语、状语;含贬义,指说话傲慢无礼出口伤人
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.014s