Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
踌躇满志
Pinyin
chóu chú mǎn zhì
Traduzione
compiaciuta dei propri successi
Spiegazioni
Senso
踌躇:从容自得的样子;满:满足;志:志愿。形容对自己取得的成就非常得意。
Contesto
《庄子·养生主》:“提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志。”
Esempio
这在胡景伊自然是~,而在尹昌衡则会义愤填膺了。 ◎郭沫若《少年时代·黑猫》
Sinonimi
称心如意、心满意足
Contrari
垂头丧气、灰心丧气
Grammatica
偏正式;作谓语、定语、状语;形容谋事成功得意的样子
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.012s