Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
拔了萝卜地皮宽
Pinyin
bá leluó bodì pí kuān
Spiegazioni
Senso
比喻为了行事方便而把碍眼的事物去掉。也比喻为了扩展地盘而排挤别人。
Contesto
明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第五十一回:“拔了萝卜地皮宽,交他去了,省得他在这里跑兔子一般。”
Grammatica
复句式;作宾语,分句;含贬义
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.014s