Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)

Scheda Chengyu : 惩前毖后

Dizionario dei Chengyu italiano - cinese

Definizione e spiegazione del Chengyu in italiano e in cinese, pinyin, esempi, contesto, sinonimi, contrari, calligrafia.

	Chengyu	惩前毖后
	Pinyin	chéng qián bì hòu
	Traduzione	trarre una lezione dagli errori passati per evitare di ripeterli in futuro
	Spiegazioni	Senso 惩：警戒；毖：谨慎。指批判以前所犯的错误，吸取教训，使以后谨慎些，不致再犯。 Contesto 《诗经·周颂·小毖》：“予其惩而毖后患。” Esempio 唐总理～，实不欲再当此任，只是需款甚急，又不好不硬着头皮，出去商办。 ◎蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第十回 Sinonimi 小惩大诫 Contrari 重蹈覆辙 Grammatica 连动式；作谓语、宾语、定语；指吸取教训以后小心