Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)

Scheda Chengyu : 畅所欲言

Dizionario dei Chengyu italiano - cinese

Definizione e spiegazione del Chengyu in italiano e in cinese, pinyin, esempi, contesto, sinonimi, contrari, calligrafia.

	Chengyu	畅所欲言
	Pinyin	chàng suǒ yù yán
	Traduzione	esprimersi liberamente; parlare senza reticenza
	Spiegazioni	Senso 畅：尽情，痛快。畅快地把要说的话都说出来。 Contesto 明·李清《三垣笔记·崇桢》：“熊司副开元请对，意在攻周辅延儒，故请屏人，诸臣请退，皆允之，惟延儒等请退，则谕止之，故开元不能畅所欲言。” Esempio 还有一种坏处，是一做教员，未免有顾忌；教授有教授的架子，不能～。 ◎鲁迅《而已集·读书杂谈》 Sinonimi 言无不尽、和盘托出 Contrari 言不尽意、隐约其辞、吞吞吐吐 Grammatica 动宾式；作谓语、定语；含褒义，用于会议上的发言

mappa del sito

Lingua cinese

Imparare il Cinese