Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
长吁短叹
Pinyin
cháng xū duǎn tàn
Traduzione
emettere gemiti e lunghi sospiri
Spiegazioni
Senso
吁:叹息。长一声、短一声不住地叹气。形容发愁的神情。
Contesto
《乐府群珠·无名氏<金字经>》:“短叹长吁三两声。”
Esempio
少可有一万声~ ,五千遍捣枕槌床。 ◎元·王实甫《西厢记》第一本第二折
Sinonimi
唉声叹气、喟然而叹
Contrari
欢歌笑语
Grammatica
联合式;作谓语、宾语、状语;用于人不如意时
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.011s