Cerca nel dizionario nel sito
Chengyu
以讹传讹
Pinyin
yǐ é chuán é
Traduzione
divulgare un messaggio erroneo non intenzionalmente
Spiegazioni
Senso
以:拿,把;讹:谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去,越传越错。
Contesto
宋·俞琰《席上腐谈》:“世上相传女娲补天炼五色石于此,故名采石,以讹传讹。”
Esempio
这两件事虽无考,古往今来,~,好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回
Sinonimi
三人成虎、谬种流传
Contrari
衣钵相传、一脉相承
Grammatica
偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd
Tutti i diritti riservati © 2007-2008
page served in 0.026s