Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
姹紫嫣红
Pinyin
chà zǐ yān hóng
Traduzione
bellissimi fiori di vari colori
Spiegazioni
Senso
姹、嫣:娇艳。形容各种花朵娇艳美丽。
Contesto
明·汤显祖《牡丹亭·惊梦》:“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。”
Esempio
见垂柳拖丝,拂境清幽;~,迎风弄鸟,别有一种赏心之境。 ◎清·禇人获《隋唐演义》六十九回
Sinonimi
百花齐放、万紫千红
Contrari
残花败柳
Grammatica
联合式;作谓语、定语;形容鲜花的美丽
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.011s