Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)

Scheda Chengyu : 草菅人命

Dizionario dei Chengyu italiano - cinese

Definizione e spiegazione del Chengyu in italiano e in cinese, pinyin, esempi, contesto, sinonimi, contrari, calligrafia.

	Chengyu	草菅人命
	Pinyin	cǎo jiān rén mìng
	Traduzione	trattare la gente come se non valesse nulla; agire senza alcun rispetto per la vita umana
	Spiegazioni	Senso 草菅：野草。把人命看作野草。比喻反动统治者随意谑杀人民。 Contesto 《汉书·贾谊传》：“其视杀人，若艾草菅然。” Esempio 象某人这样的官，真正是～了。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第四十七回 Sinonimi 滥杀无辜、生杀予夺、杀人如麻 Contrari 为民请命、为民除害 Grammatica 动宾式；作谓语、宾语、定语；指仗势行凶，不顾别人死活