Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
仓皇失措
Pinyin
cāng huáng shī cuò
Traduzione
lasciarsi prendere dal panico; essere in preda al panico
Spiegazioni
Senso
仓皇:匆忙,慌张。匆忙慌张,不知所措。
Contesto
宋·洪迈《夷坚志·铁塔神》:“僧仓皇失措,不暇走,兵已大掠。”
Esempio
血溢不止,少顷已绝,妪~。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·金生色》
Sinonimi
惊惶失措、张皇失措
Contrari
从容不迫、镇定自若
Grammatica
联合式;作谓语;指惊慌忙乱的场面
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.012s