Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
残花败柳
Pinyin
cán huā bài liǔ
Spiegazioni
Senso
败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
Contesto
元·白朴《墙头马上》三折:“休把似残花败柳冤仇结,我与你生男长女填还彻,指望生则同衾,死则共穴。”
Esempio
我是个嫩蕊娇花,不比那~。 ◎明·无名氏《女贞观》第二折
Sinonimi
半老徐娘、败柳残花
Contrari
金枝玉叶
Grammatica
联合式;作宾语;指被摧残的女人
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.011s