Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
蚕食鲸吞
Pinyin
cán shí jīng tūn
Spiegazioni
Senso
象蚕吃桑叶那样一步步侵占,象鲸吞食那样一下子吞并。比喻用各种方式侵占吞并别国的领土。
Contesto
《韩非子·存韩》:“诸侯可蚕食而尽,赵氏可得与敌矣。”
Esempio
在乾隆时代,英吉利灭东印度,据孟加刺,渐肆其~手段,兼并那东、中、南三印度之地。 ◎清·彭养鸥《黑籍冤魂》第二回
Sinonimi
鲸吞虎据
Grammatica
联合式;作谓语、定语;比喻一点一点被吞食
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.011s