Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
安居乐业
Pinyin
ān jū lè yè
Traduzione
vivere in pace e lavorare allegramente
Spiegazioni
Senso
安:安定;乐:喜爱,愉快;业:职业。指安定愉快地生活和劳动。
Contesto
《老子》第八十章:“民各甘其食,美其服,安其俗,乐其业,至老死不相往来。”《汉书·货殖列传》“各安其居而乐其业,甘其食而美其服。”
Esempio
一家正~,不想安禄山兵乱,潼关失守,天子西幸。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷六
Sinonimi
国泰民安、丰衣足食
Contrari
民不聊生、水深火热
Grammatica
联合式;作谓语、定语;含褒义,形容工作生活都很好
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.011s