Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
不得要领
Pinyin
bù dé yào lǐng
Traduzione
non riuscire ad afferrare i punti essenziali
Spiegazioni
Senso
要:古“腰”字;领:衣领。要领:比喻关键。抓不住要领或关键。
Contesto
《史记·大宛列传》:“骞从月氏至大夏,竟不能得月氏要领。”
Esempio
我又无拳无勇,真没办法,在手头的只有笔墨,能写这封信一类的~的东西而已。 ◎鲁迅《两地书》八
Sinonimi
茫然不解、雾里看花、不知所为
Contrari
一目了然、了如指掌、提纲挈领
Grammatica
动宾式;作谓语、定语、补语;形容抓不住要点
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.015s