Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)

Scheda Chengyu : 不假思索

Dizionario dei Chengyu italiano - cinese

Definizione e spiegazione del Chengyu in italiano e in cinese, pinyin, esempi, contesto, sinonimi, contrari, calligrafia.

	Chengyu	不假思索
	Pinyin	bù jiǎ sī suǒ
	Traduzione	senza esitazione; immediatamente; senza pensarci su
	Spiegazioni	Senso 假：假借，依靠。形容做事答话敏捷、熟练，用不着考虑。 Contesto 宋·黄榦《黄勉斋文集》卷四：“戒惧谨独，不待勉强，不假思索，只是一念之间，此意便在。” Esempio 华安～，援笔立就，手捧所做呈上。 ◎明·冯梦龙《警世通言》卷二十六 Sinonimi 一挥而就、脱口而出、一目十行 Contrari 慢条斯理、深思熟虑 Grammatica 动宾式；作谓语、定语、状语；指懒于思考，不负责任的办事

mappa del sito

Lingua cinese

Imparare il Cinese