Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
步步为营
Pinyin
bù bù wéi yíng
Spiegazioni
Senso
步:古时以五尺为一步,“步步”表示距离短。军队每向前推进一步就设下一首营垒。形容防守严密,行动谨慎。
Contesto
明·罗贯中《三国演义》第七十一回:“可激劝士卒,拔寨前进,步步为营,诱渊来战而擒之:此乃‘反客为主’之法。”
Sinonimi
稳扎稳打、谨言慎行、小心谨慎
Contrari
轻举妄动
Grammatica
动宾式;作谓语、宾语;比喻做事谨慎
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.012s