Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
50 000
iscritti!!!)
Chengyu
神魂颠倒
Pinyin
shén hún diān dǎo
Traduzione
avere una grande confusione in testa; stato confusionale
Spiegazioni
Senso
神魂:精神,神志。精神恍惚,颠三倒四,失去常态。
Contesto
明·冯梦龙《醒世恒言》卷十六:“小娘们多有爱他的,奉得神魂颠倒,连家里也不思想。”
Sinonimi
神不守舍、魂不守舍
Contrari
神色不动、若无其事
Grammatica
主谓式;作谓语、定语、补语;含贬义
 
mappa del sito
InfoCina.net - Tutti i diritti riservati © 2007-2014
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia e CPost

Page served in 0.013s