Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)

Scheda Chengyu : 不约而同

Dizionario dei Chengyu italiano - cinese

Definizione e spiegazione del Chengyu in italiano e in cinese, pinyin, esempi, contesto, sinonimi, contrari, calligrafia.

	Chengyu	不约而同
	Pinyin	bù yuē ér tóng
	Traduzione	avere la stessa opinione per puro caso; trovarsi d'accorso per un'accidentale coincidenza
	Spiegazioni	Senso 约：相约。事先没有约定而相互一致。 Contesto 《史记·平津侯主父列传》：“应对而皆动，不谋而俱起，不约而同会。” Esempio 中军元帅栾书，～，亦至朝门，正遇胥童引兵到来。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第五十九回 Sinonimi 不谋而合、殊途同归、异口同声 Contrari 众说纷纭、言人人殊、见仁见智 Grammatica 紧缩式；作状语；指行动、动作相同

mappa del sito

Lingua cinese

Imparare il Cinese