Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
安然无恙
Pinyin
ān rán wú yàng
Spiegazioni
Senso
恙:病。原指人平安没有疾病。现泛指事物平安未遭损害。
Contesto
《战国策·齐策》:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?。”
Esempio
只求处士每岁元旦,作一朱幡,上图日月五星之文,立于苑东,吾辈则安然无恙矣。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》第四卷
Sinonimi
平安无事、安然无事、安然如故
Contrari
九死一生、在劫难逃、危在旦夕
Grammatica
偏正式;作谓语、定语、状语;含褒义,指经历危险的事故没有受
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.011s