Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
不自量力
Pinyin
bù zì liàng lì
Traduzione
sopravvalutare le proprie forze; fare il passo piu lungo della gamba
Spiegazioni
Senso
量:估量。自己不估量自己的能力。指过高地估计自己的实力。
Contesto
《左传·隐公十一年》:“不度德,不量力。”《战国策·齐策三》:“荆甚固,而薛亦不量其力。”
Esempio
就说我们殿试都是侥幸名列上等,并非~,何敢自不量力,妄自谈文。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第八十七回
Sinonimi
螳臂挡车、蚍蜉憾树
Contrari
妄自菲薄、自知之明、量力而行
Grammatica
动宾式;作谓语、定语、状语;形容对自己估计过高
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

page served in 0.014s