Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)

Scheda Chengyu : 不死不活

Dizionario dei Chengyu italiano - cinese

Definizione e spiegazione del Chengyu in italiano e in cinese, pinyin, esempi, contesto, sinonimi, contrari, calligrafia.

	Chengyu	不死不活
	Pinyin	bù sǐ bù huó
	Traduzione	1. essere mezzo morto 2. apatico; inerte; accidioso
	Spiegazioni	Senso 说死没死，说活未活。形容没有生气或处境尴尬。 Contesto 宋·朱熹《朱子语类》卷四八：“箕子虽不死，然便死却又到了，唯是被囚不死不活，这地位如何处，直是难。” Esempio 你买东西忙什么呢？先来给我送个信儿多好，叫人家盼望的～的干么呢？ ◎清·刘鹗《老残游记续集》第三回 Sinonimi 半死不活 Contrari 生机勃勃 Grammatica 联合式；作谓语、定语；形容没有生气

mappa del sito

Lingua cinese

Imparare il Cinese