Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
鞍不离马,甲不离身
Pinyin
ān bù lí mǎ jiǎ bù lí shēn
Spiegazioni
Senso
甲:铠甲,古人打仗时穿的护身衣。马不卸鞍,人不解甲。处于高度警惕状态。
Contesto
唐《敦煌变文集·卷一·汉将王陵变》:“鞍不离马背,甲不离将身。”
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.011s