Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
病入骨髓
Pinyin
bìng rù gǔ suǐ
Spiegazioni
Senso
病到骨头里。形容病势严重,无法医治。也比喻事态严重,无法挽救。
Contesto
《韩非子·喻老》:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,鍼石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.033s