Cerca nel dizionario nel sito
Il Club
(più di
10000
iscritti!!!)
Chengyu
彬彬有礼
Pinyin
bīn bīn yǒu lǐ
Traduzione
cortese e gentile; affabile; di buone maniere
Spiegazioni
Senso
彬彬:原意为文质兼备的样子,后形容文雅。形容文雅有礼貌的样子。
Contesto
《史记·太史公自序》:“叔孙通定礼仪,则文学彬彬稍进。”
Esempio
唤出他两个儿子,兄先弟后,~。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第八十三回
Sinonimi
温文尔雅、落落大方、文质彬彬
Contrari
丑态百出、出言不逊、蛮横无理
Grammatica
偏正式;作谓语、状语、补语;形容人有礼貌
Il sito InfoCina.net è concepito e sviluppato da Jazar (UK) Ltd - Tutti i diritti riservati © 2007-2008
Traduzione a cura di Frédéric Pizzaia

Pechino 2008
page served in 0.014s